La chaire des Néganalogies (qui piste et déplie l’analogie négative) recense, imagine ou invente les relations et les comparaisons qui misent plus sur les différences que sur les ressemblances.

Lampadophore hégémonique : Alter Rebis

Cerebrum

Par exemple, dans l’expression : «Vous me prenez pour une andouille?», on comprend parfaitement que l’intéressé refuse toute analogie avec ce type de préparation de charcuterie. Cela n’exclut pas qu’il ressemble à un «Jésus», surtout s’il mange du Lion. Mais dans ce dernier cas, on ne dira pas qu’il est «fort comme un Lyon», car ce serait non seulement une métaphore abusive, mais également une faute d’orthographe, voire une faute de goût. Faudrait pas nous prendre pour des andouilles, tout de même.

Corpus